译文
其一
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年(nian)何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施(shi)就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
送来一阵细碎鸟鸣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑻讼:诉讼。
⑵啮:咬。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。