译文
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春(chun)的(de)桃与李列满院前。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如(ru)归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
请你调理好宝瑟空桑。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
其:在这里表示推测语气
休:不要。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。