译文
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回(hui)纥。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚(ju)集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡(wo)深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
金石可镂(lòu)
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍(huang)若(ruo)眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
21. 直:只是、不过。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
遗老:指经历战乱的老人。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
反: 通“返”。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。