译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受(shou)冻。
穆公在生时同(tong)三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺(que)德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛(pao)。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
当年有位洒脱狂(kuang)放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
潜:秘密地
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。