译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的(de)鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
美丽的黄(huang)莺啊你若有泪水,请为我(wo)洒向(xiang)最高枝的娇花。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城(cheng),元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜(ye)里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
岔道分手,实(shi)在不用儿女情长,泪洒衣裳。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
①除夜:除夕之夜。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
扶病:带病。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。