译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这位贫家姑娘回到家后(hou)一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
分别是你总是神色匆匆,总说能来(lai)相见多么不易。
到处都可以听到你的歌唱,
天下的形势,正像一个(ge)倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什(shi)么这样说呢?因为天子的地位至高无上(shang)。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
为什么还要滞留远方?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
等到天下太(tai)平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
③昭昭:明白。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
旅:旅店
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
227、一人:指天子。
168、封狐:大狐。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。