译文
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中(zhong),欣赏着盛开的牡丹。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之(zhi)乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心(xin)。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
370、屯:聚集。
8、钵:和尚用的饭碗。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
70.迅:通“洵”,真正。