译文
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长安城东南的虾蟆陵。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
故乡山水养育了(liao)丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空(kong)怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里(li),吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
惭愧呀我空有耳朵(duo)一双,对音乐太外行(xing)不懂欣赏。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(22)盛:装。
碣石;山名。
其:代词,他们。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(16)逷;音惕,远。