译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好(hao)的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一(yi)片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城(cheng)(cheng)凄风苦雨,愁云惨淡。
我还(huan)记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些(xie)烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⑶觉来:醒来。
10、谙(ān)尽:尝尽。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
16.焚身:丧身。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。