译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望(wang)》这首诗。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三(san)十里。
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
春天来了,我这个远离(li)家乡的人,什么时候才能回家呢?最(zui)让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
世(shi)俗(su)人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。