译文
努力低飞(fei),慎避后患。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊(yang)换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
其二:
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
鲜(xian)花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
空:徒然,平白地。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。