译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我(wo)伤感(gan)了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚(chu)无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
详细地表述了自己(ji)的苦衷。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
253、改求:另外寻求。
⑷水痕收:指水位降低。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”