译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不(bu)挑剔你过失。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子(zi)打扫中堂招待(dai)客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡(hu)沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫(mang)茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
正暗自结苞含情。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
败义:毁坏道义
(15)间:事隔。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。