译文
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人(ren)肃然起敬。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又(you)像鲤鱼不能跃过龙门。
我不会责怪你(ni)回来迟了，你千万不要到临邛那里去。
奸臣杨国忠终于被诛杀，同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民，离任时，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不得离开他的百姓，于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
人们都说在各种果树(shu)中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
庾信的文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
并不是道人过来嘲笑，
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南(nan)朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
唉，悲伤啊！你是什么人，什么人啊？我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何郡何县，你为什么要来做这座山上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职，仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢？
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
注释
汀洲：水中小洲。
（6）惠：孝敬。宗公：宗庙里的先公，即祖先。
⑷五更：天快亮时称五更。孤枕：指作者自己孤零零地睡着。
62.曾颊：指面部丰满。曾，重。倚耳：指两耳贴后，生得很匀称。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”，原本无题，傅本存目缺词。
③重(chang)道：再次说。