译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自(zi)己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明(ming)亮。
岸边都城仿佛在水面(mian)浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
腐刑:即宫刑。见注19。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。