译文
就(jiu)凑个五辛盘,聊应新春节景。?
也许志高,亲近太阳?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
长(chang)(chang)干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何(he)止千城。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅屋。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
烛龙身子通红闪闪亮(liang)。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要(yao)邀请近邻共饮。
北方有寒冷的冰山。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾(jia)齐驱。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
19.甚:很,非常。