译文
江水、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰(bing)一样难得,而且五音俱全。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿(er)又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西(xi)窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真(zhen)心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
倚天:一作“倚空”。
20、逾侈:过度奢侈。
糜:通“靡”,浪费。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
⑸闲:一本作“开”。
46则何如:那么怎么样。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。