译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已完成,何不今日回家走。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满(man)地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
微微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
冬天有温暖(nuan)的深宫,夏天有凉爽的内厅。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
死去的人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
轻霜:气候只微寒
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑴纤云:微云。河:银河。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。