译文
古时(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
可(ke)惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
执笔爱红管,写字莫指望。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔(rou)软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀(sha),尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张(zhang),却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
102.位:地位。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。