译文
与伊人(ren)道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数(shu)尽那绵长的相思雨。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花(hua)携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
听说金国人要把我长留不放,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
和(he)你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
及:等到。
⑤细柳:指军营。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
(46)此:这。诚:的确。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。