译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求(qiu)解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
独倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
起身寻找机梭为(wei)他织就御寒的农衫,
空旷(kuang)啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映(ying)着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
满衣:全身衣服。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
病酒:饮酒过量而不适。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
9、夜阑:夜深。