译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有(you)一天这(zhe)伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处(chu)死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
英明的王子秉受朝廷(ting)的谋划,执掌兵权靖清南边。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
城上春光明媚莺(ying)啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
王侯们的责备定当服从,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
怪:以......为怪
(39)还飙(biāo):回风。
(56)视朝——临朝办事。
14、济:救济。
迈:远行,前进。引迈:启程。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
30.敢:岂敢,怎么敢。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]