译文
眼前拱桥如月,湖堤漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的(de)北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日(ri)的风光?
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
春风从(cong)未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它(ta)三百杯。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
北方不可以停留。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。