译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买(mai)酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放(fang)楚楚怜人盼君早采撷。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止(zhi)了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
17.懒困:疲倦困怠。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。