译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒(jiu)(jiu)的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十(shi)分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数(shu)青山。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
(15)后元二年:前87年。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(46)悉:全部。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。