译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿(er),随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子(zi)只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正(zheng)刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
怀乡之梦入夜(ye)屡惊。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
朱亥与侯嬴真千秋(qiu)万古二壮士,声名煊赫大梁城。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
初:开始时
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。