译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
为首的身穿紫衣,带着(zhuo)刀斧,乱嘈嘈地约有十几个(ge)人。
浏览你在荆山(shan)的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈(chen)王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩(tan)上依偎着母鸭甜甜地睡着。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
注释
灌:灌溉。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑥依约:隐隐约约。
⑵空自:独自。
(6)皇:通“遑”,闲暇。