译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
浩浩荡荡驾车上玉山。
乘一叶小舟游镜湖(hu),作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临(lin);
山与天相接的地方缭绕(rao)着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是(shi)难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦(ku)。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑧汗漫:广阔无边。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。