译文
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能(neng)比拟!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太(tai)多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺(tiao)四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵(han)虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否(fou)则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
轻浪:微波。
⑻甚么:即“什么”。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
13、廪:仓库中的粮食。
17. 则:那么,连词。