译文
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到(dao)了那儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南边,还是在北边。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就(jiu)(jiu)是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽(fei)谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣(xuan)扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。