译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝,去追随那一去不返的风。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传(chuan)来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山(shan),在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
等到秋天九月重阳节来临(lin)的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
持(chi)着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
私下赞美申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代不同古道全消。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
②雷:喻车声
③崭岩:险峻的样子。曾:层。