译文
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚(jiao)斜射在地面上。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
面对如此美酒(jiu)良辰,遭逢别离惆怅满胸。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃(kui)散哪能止住。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假(jia)装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑷躬:身体。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
21、乃:于是,就。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
(76)别方:别离的双方。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
(12)浸:渐。