译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新(xin)回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期(qi)依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
简便(bian)的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
朽(xiǔ)
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了州城。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(11)款门:敲门。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
93. 罢酒:结束宴会。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。