译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
随着波浪或清或浊,和物(wu)体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简直要迸开(kai)了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎(wei)在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
哪能不深切思念君王啊?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
此剑出世,正逢天下(xia)没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
55、详明:详悉明确。
368、不周:山名,在昆仑西北。
③幄:帐。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑴晓夕:早晚。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。