译文
听了你这(zhe)琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛(lin)冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙(sha)砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映(ying)照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
8.妇不忍市之 市:卖;
⑶今朝:今日。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。