译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我家有娇女,小媛和大芳。
跂乌落魄,是为那般?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件(jian)好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折(zhe)。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
11.近:形容词作动词,靠近。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
断绝:停止
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。