译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我(wo)忧愁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)(bu)跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
粗看屏风画,不懂敢批评。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
城南:京城长安的住宅区在城南。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
(16)逷;音惕,远。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
3.费:费用,指钱财。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。