译文
王山人剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋(qiu)毫。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究(jiu),您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
当主人的反而退后(hou)站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
像冬眠的动物争相在上面安家。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。