译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着(zhuo)美(mei)酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起(qi)诗书,全家欣喜若狂。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方(fang)的征途漫漫。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。