译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
从那枝(zhi)叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而(er)河豚此时正要逆流而上,从大(da)海回(hui)游到江河里来了。大雁北飞(fei),就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
把小船停靠在烟雾迷蒙(meng)的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
双玉:两行泪。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。