译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
莫学那自恃勇武游侠儿,
溪云突起红(hong)日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天(tian)游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
哪里知道远在千里之外,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
西城的杨柳(liu)逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
206. 厚:优厚。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
②投袂:甩下衣袖。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。