译文
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我(wo)默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳(fang)。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己(ji)主寿万年。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
隶:属于。
(21)逐:追随。