译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪(shan)电一般横扫洛阳。
在端午节这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今(jin)屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮(liang)。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
③流芳:散发着香气。
154、意:意见。
7、私:宠幸。