译文
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军(jun)途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
魂啊回来吧!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优(you)美的小栏高槛是别人的家。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
与:给。
16.离:同“罹”,遭。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
下:拍。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。