译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
可以看(kan)到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘(wang)怀。
驾起马车啊去了还得(de)回,不能见你啊伤痛郁悒。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭(mie)在这荒郊野庙中。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
打出泥弹,追捕猎物。
汉代金日磾(di)和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官(guan).(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
益:更
15. 回:回环,曲折环绕。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
明年:第二年,即庆历六年。