译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
茂盛的春草(cao),在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高(gao)大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟(chi)迟疑疑。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
蛩:音穷,蟋蟀。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
(8)盖:表推测性判断,大概。