译文
两年(nian)来,您托身借居在这(zhe)福建山中的庙里(li),如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
少壮时独立功勋三边(bian)平静,为国轻生只有随身佩剑知。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
何时才能受(shou)到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
5、人意:游人的心情。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。