译文
我(wo)很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握(wo),司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺(shun)顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可(ke)见那青青的峰顶。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(10)即日:当天,当日。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
无限意:指思乡的情感。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。