译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上(shang)我的马匹,追随着芳尘香雾。
有一天龙飞回到故乡,得(de)到了安身立命的合适地方。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常(chang)为鲜花奔忙。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮(fu)在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。