译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
峡江急流的吼声像(xiang)雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他(ta),我断膝挖肠也心甘。
那个殷商纣王自身(shen),是谁使他狂暴昏乱?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡(shan)藤。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
随(sui)嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(7)诸曹:各分科办事的官署。